fogadás

• пари спор

• прием посетителей

• спор

* * *

формы: fogadása, fogadások, fogadást

1) приём м; встре́ча ж

2) пари́ с, нескл; ста́вка ж

fogadást kötni — заключа́ть/-чи́ть пари́

* * *

[\fogadást, \fogadása, \fogadások] 1. приём;

diplomáciai \fogadás — дипломатический приём;

nagykövetségi \fogadás — приём в посольстве; \fogadás 10-től 12-ig — приём с десяти до двенадцати; vendégek \fogadása — приём гостей; készül a vendégek \fogadására — приготовиться к приёму гостей; vkinek — а \fogadásага a pályaudvarra hajtat ехать на вокзал (на автомашине) встречать кого-л.;

2.

repülőgép \fogadás — а (repülőtéren) приём самолёта;

3. (vitában) пари s., nrag.;

\fogadást elveszít — проиграть в споре; проиграть пари; проспоривать/ проспорить;

\fogadást köt — держать v. заключить пари; идти на пари; rég. биться/побиться об заклад; megnyeri a \fogadást — выигрывать/выиграть пари/заклад;

4.

\fogadás lóversenyen — устройство пари на скачках v. на конских состязаниях;

5.

fiává \fogadás — усыновление;

leányává \fogadás — удочерение